De retour en Bretagne : comment savoir qu'on y arrive ?
D'abord les autoroutes sont gratuites.
Les bretons ont l'immense privilège d'avoir des autoroutes gratuites. Limitées à 110km/h, mais gratuites. Il faut quand même bien une justice...!
Et puis, les panneaux indicateurs sont un peu plus difficiles à déchiffrer : chaque nom de ville est "traduit" en breton. Donc les indications sont multipliées par deux... faut être rapide (ou ne pas rouler vite !) pour la lecture ! Sur l'image, il n'y a que 5 directions (parce que là où y en avait 10 (donc : 20), j'ai pas pu m'arrêter... ) mais vous pouvez imaginer....
Petite anecdote :
Dans ma période récente, passée hors de la Bretagne, il m'est arrivée de prendre 1 fois le train... Quand je dis : "le train", en fait, j'en ai pris trois. Parce que pour aller de X en Y quand on est en province, il n'y a jamais de train direct. Eh bien, figurez-vous : les trains étaient à l'heure !, avec des correspondances de 5 à 10mn, je n'ai rien raté ! De plus il n'étaient pas bondés, confortables, et même la clim marchait... !
C'est pas beau la vie ?
Dans ma période récente, passée hors de la Bretagne, il m'est arrivée de prendre 1 fois le train... Quand je dis : "le train", en fait, j'en ai pris trois. Parce que pour aller de X en Y quand on est en province, il n'y a jamais de train direct. Eh bien, figurez-vous : les trains étaient à l'heure !, avec des correspondances de 5 à 10mn, je n'ai rien raté ! De plus il n'étaient pas bondés, confortables, et même la clim marchait... !
C'est pas beau la vie ?
Pendant ce temps là, d'autres, le même jour, dans la même région, ont eu moins de chances : Il leur a fallu douze heures pour faire Paris - Grenoble, et encore, en TGV !.. du coup, j'ai retenté la chance au loto... mais ça n'a pas marché : il ne faut quand même pas trop lui en demandé, à la chance. J'avais dû tout épuiser en prenant ma place dans le train. |
Les Korrigans.
Cette semaine, notre petite fille de cinq ans (et demi !) est venue nous rejoindre. Les activités et les sorties se font donc en fonction de ses intérêts.
C'est ainsi qu'on est allé écouter, au pied de la tour des Thabors de Ploërmel, des contes bretons racontés par une jeune femme qui sait intéresser les enfants. Ces contes, comme les forêts environnantes sont peuplées d'êtres qui n'existent qu'en Bretagne : Les Korrigans. Capables du meilleur comme du pire, ils sont particulièrement laids.
C'est ainsi qu'on est allé écouter, au pied de la tour des Thabors de Ploërmel, des contes bretons racontés par une jeune femme qui sait intéresser les enfants. Ces contes, comme les forêts environnantes sont peuplées d'êtres qui n'existent qu'en Bretagne : Les Korrigans. Capables du meilleur comme du pire, ils sont particulièrement laids.
Météo de la semaine :
....Il paraît que ça va être pire !!!!
Festival médiéval
Eh bien non, finalement, le temps s'est montré un peu plus clément que prévu ce week-end : on a évité la pluie, ce qui nous a permis de profiter de la grande fête médiévale à Josselin (une quinzaine de km de Ploërmel).
Des chevaliers, des saltimbanques, des lapins, des poules, des chèvres, des charrettes, du tir à l'arc, des jeux, un marché médiéval... le tout dans une ambiance bon enfant. Du monde, bien sûr, mais raisonnablement pour une fête de cette envergure... Le soir, les enfants (la petite sœur est venue rejoindre la grande) étaient contents d'aller se coucher !
Récréation.
Une journée un peu moins terne que les autres (du point de vue météo), et les enfants ont pu profiter des structures gonflables, au bord du lac au duc (le plus grand lac de Bretagne). C'est trop drôle de sauter sur les trampolines ou de descendre les toboggans n'importe comment, de préférence la tête la première sans se faire mal. Pas évident, après de rentrer à la maison....
La braderie
Grande braderie samedi à Ploërmel, et vide grenier. Les particuliers et professionnels se sont joints aux commerçants dans les rues de la ville pour proposer des produits variés, sous un soleil de printemps qu'on a encore rarement vu briller aussi longtemps (ça a duré la journée !). Et par dessus tout ça : une musique péruvienne, très agréable, jouée à la flûte de pan par des musiciens péruviens.
Le soir : fête de l'été avec chants, orchestre, bal, moules-frites (nous, on les a mangées à la maison) et le feu d'artifice ! Tout le monde le fait le 14 juillet, ici, c'est le 21 juillet. Comme ça, on en profite.. |
Une coupure.
Nous voila de nouveau à faire nos valises pour un séjour d'une semaine à STG avec nos autres petits enfants. On quitte le beau temps (ça fait maintenant une semaine qu'il fait chaud). La météo nous annonce la pluie. Tant mieux : la clim de la voiture est en panne ! A +, en août..